Colofon Uitgever Ludvig Svensson BV Marconiweg 2 3225 LV Hellevoetsluis Nederland T: +31 181 39 26 66 F: +31 181 39 26 62 E: info.nl@svenssonglobal.com I: www.svenssonglobal.com Concept en vormgeving Campagne Copy Eduard Voorn Mario Bentvelsen Fotografie Hans van de Pol De redactie heeft dit telen&trends magazine met zorg samengesteld. Desondanks kan Svensson geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele onjuistheden of onvolkomenheden. Uit deze uitgave mag met toestemming van Svensson worden overgenomen. Het telen&trends magazine verschijnt in een oplage van 4.000 exemplaren. 4 En verder in dit nummer: Duurzaam telen ...................................................... 10 Nieuwe Svensson-app ....................................... 12 Kwekerij De Westerschelde en Tomaholic ............................................................ 14 Column - Marielle Bordewijk ......................... 21 Verrassende streekproducten ..................... 22 Svensson telen&trends event 2013 .......... 28 Een dag op pad met Ton Habraken ........ 34 Close-up ......................................................................38 Aan tafel bij Meiny Prins ................................... 40 Gangbaar of bio? .................................................. 42 Korte berichten ........................................................ 47 26 Energieakkoord als baken in een woelig energielandschap 18 Komkommerkweker Gebroeders Vahl Meer grip op licht Magazine verrijkt met Layar In het telen&trends magazine is een aantal pagina’s verrijkt met Layar. Deze pagina’s herkent u aan dit icoontje. Als u met een smartphone of tablet deze pagina’s scant, verschijnt er boven op de pagina een aantal digitale extra’s. Hoe werkt Layar? Download de gratis app van Layar in de App Store, Play Store of op de site van www.layar.com voor uw smartphone of tablet. Open de app en richt de camera van smartphone of tablet op de pagina met het Layar-logo. De app moet op ‘scan’ staan. In het midden van het beeld staat een kader met ‘Tap to view’. Tap hierop en de pagina wordt gescand, vervolgens op de button en u krijgt digitaal aanvullende informatie.
telen&trends
To see the actual publication please follow the link above